Automatic translation import

  <string name="filesystem_info_warning_title">Ingen information</string>

  <string name="filesystem_info_warning_msg">Der er ingen information tilgængelig for filsystemet.</string>

  <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Filsystemet kan ikke monteres/afmonteres.</string>

  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Monteringshandlinger i filsystemet er ikke tilladt i Sikker tilstand. Tryk for at skifte til tilstanden Root-adgang.</string>

  <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Monteringshandlingen i filsystemet mislykkedes. Nogle filsystemer, fx SD-kort, kan ikke mountes/unmountes, fordi de er indbyggede som skrivebeskyttede filsystemer.</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_title">Information om filsystemet</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Info</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Diskforbrug</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_status">Monteret:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Monteringspunkt:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_device">Enhed:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_type">Type:</string>

  <string name="pref_secure_storage_category">Sikker lagring</string>

  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Forsinket synkronisering</string>

  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">Synkronisering af sikre filsystemer er en bekostelig operation. Aktivér denne mulighed for at tillade bedre svartider efter hver operation, hvor synkroniseringen udføres når filsystemet er i en ubenyttet tilstand, men på bekostning af tabt afventende information, som ikke synkroniseres hvis appen går ned.</string>

  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Skift adgangskode</string>

  <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Slet lager</string>

  <string name="pref_editor_behaviour_category">Opførsel</string>

  <string name="pref_no_suggestions">Ingen forslag</string>

  <string name="pref_word_wrap">Tekstombrydning</string>

  <string name="pref_hexdump">Hexdump af binære filer</string>

  <string name="pref_hexdump_desc">Dan et hex-dump af filen og åbn den i en hex-viser, når en binær fil åbnes</string>

  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Syntaksfremhævning</string>

  <string name="pref_syntax_highlight">Syntaksfremhævning</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Fremhæver syntaksen i filen der vises i redigeringsvinduet (kun når en fremhævningsproces for syntaksen til filtypen er tilgængelig)</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Farveskema</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Vælg farvesammensætning for syntaksfremhævning</string>

  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Brug standardtema</string>

  <string name="filesystem_info_warning_title">Nincs információ</string>

  <string name="filesystem_info_warning_msg">Nincs elérhető információ a fájlrendszerről.</string>

  <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">A fájlrendszer nem csatolható.</string>

  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Fájlrendszer-csatolási műveletek nincsenek engedélyezve a biztonságos módban. Érintse meg a rendszergazda módba való váltáshoz.</string>

  <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Fájlrendszer-csatolási művelet sikertelen. Néhány fájlrendszer, mint bizonyos SD-kártyák fizikailag nem írhatóak.</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_title">Fájlrendszer-információ</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Információ</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Tárhelyhasználat</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_status">Csatlakoztatva:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Csatolási pont:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_device">Eszköz:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_type">Típus:</string>

  <string name="pref_secure_storage_category">Biztonsági tároló</string>

  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Késleltetett szinkronizálás</string>

  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">A biztonsági fájlrendszer szinkronizálása költséges művelet. Engedélyezve ezt a beállítást jobb válaszidőt kap minden művelet után, a szinkronizálás elvégzése a fájlrendszer nem használt állapotában történik, annak rovására, hogy a függőben lévő információk nem kerülnek szinkronizálásra, ha az alkalmazás összeomlik.</string>

  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Jelszó megváltoztatása</string>

  <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Tároló törlése</string>

  <string name="pref_editor_behaviour_category">Viselkedés</string>

  <string name="pref_no_suggestions">Nincs javaslat</string>

  <string name="pref_word_wrap">Sortörés</string>

  <string name="pref_hexdump">Hexadecimális nézet</string>

  <string name="pref_hexdump_desc">Bináris fájlt hexadecimális nézetben jelenítsen meg</string>

  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Szintaxis kiemelés</string>

  <string name="pref_syntax_highlight">Szintaxis kiemelés</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_desc">A szerkesztőben található fájl szintaxisának kiemelése (amennyiben a szintaxis kiemelés engedélyezve van az adott fájltípusra)</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Színséma</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Szintaxis-kiemelés színsémájának kiválasztása</string>

  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Téma alapértelmezése</string>

  <string name="filesystem_info_warning_title">Nessuna informazione</string>

  <string name="filesystem_info_warning_msg">Non ci sono informazioni disponibili sul file system.</string>

  <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Il file system non può essere montato/smontato.</string>

  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Le operazioni di montaggio del file system non sono permesse in modalità sicura. Passare a modalità Root.</string>

  <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Montaggio del file system fallito. Alcuni file system, come le memorie SD, non possono essere montati/smontati perché sono dispositivi di sistema a sola lettura.</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_title">Informazioni file system</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Informazioni</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Utilizzo del disco</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_status">Montato:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Punto di montaggio:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_device">Dispositivo:</string>

  <string name="filesystem_info_dialog_type">Tipo:</string>

  <string name="pref_secure_storage_category">Memoria sicura</string>

  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Ritardo di sincronizzazione</string>

  <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">La sincronizzazione del filesystem protetto è un\'operazione dispendiosa. Abilita questa opzione per ottenere migliori performance ad ogni operazione, effettuando la sincronizzazione solo quando il filesystem non viene usato, ma con il rischio di perdere dei dati non sincronizzati in caso di crash dell\'app.</string>

  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Modifica la password</string>

  <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Elimina memoria</string>

  <string name="pref_editor_behaviour_category">Comportamento</string>

  <string name="pref_no_suggestions">Nessun suggerimento</string>

  <string name="pref_word_wrap">A capo automatico</string>

  <string name="pref_hexdump">Dump hex file binari</string>

  <string name="pref_hexdump_desc">Quando si apre un file binario, genera un dump esadecimale del file e aprilo nel visualizzatore esadecimale</string>

  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Evidenziazione sintassi</string>

  <string name="pref_syntax_highlight">Evidenziatore sintassi</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Evidenziare la sintassi del file visualizzato nell\'editor (solo quando il processore evidenziazione sintassi per il tipo di file è disponibile)</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Schema colori</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Seleziona lo schema di colore di evidenziazione della sintassi</string>

  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Usa tema predefinito</string>