Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 15376995 authored by Tomasz Popielarczyk's avatar Tomasz Popielarczyk
Browse files

CMFileManager: Update Polish translation 

PS2: Minor fix

Change-Id: I1d8a8398ec876ccf15686a920c40213b07535074
parent 643e4903

res/values-pl/plurals.xml

0 → 100644
+41 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <plurals name="n_folders">

    <item quantity="one">1 folder</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> foldery/ów</item>

  </plurals>



  <plurals name="n_files">

    <item quantity="one">1 plik</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> pliki/ów</item>

  </plurals>



  <plurals name="search_found_items">

    <item quantity="one">Znaleziono 1 element.</item>

    <item quantity="other">Znaleziono <xliff:g id="count">%d</xliff:g> elementy/ów.</item>

  </plurals>



  <plurals name="selection_folders">

    <item quantity="one">Zaznaczono 1 folder.</item>

    <item quantity="other">Zaznaczono <xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> foldery/ów.</item>

  </plurals>



  <plurals name="selection_files">

    <item quantity="one">Zaznaczono 1 plik.</item>

    <item quantity="other">Zaznaczono <xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> pliki/ów.</item>

  </plurals>

</resources>

res/values-pl/strings.xml

+16 −16
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,18 @@ 
  <string name="app_name">Menedżer plików</string>

  <string name="app_name">Menedżer plików</string>

  <string name="app_description">Menedżer plików CyanogenMod</string>

  <string name="app_description">Menedżer plików CyanogenMod</string>





  <string name="size_bytes">B</string>

  <string name="size_kilobytes">kB</string>

  <string name="size_megabytes">MB</string>

  <string name="size_gigabytes">GB</string>

  <string name="datetime_format_order">%1$s %2$s</string>

  <string name="device_blockdevice">Urządzenie blokowe</string>

  <string name="device_characterdevice">Urządzenie znakowe</string>

  <string name="device_namedpipe">Nazwany potok</string>

  <string name="device_domainsocket">Gniazdo domeny</string>

  <string name="mount_point_readonly">Odczyt</string>

  <string name="mount_point_readwrite">Zapis/Odczyt</string>



  <string name="yes">Tak</string>

  <string name="yes">Tak</string>

  <string name="no">Nie</string>

  <string name="no">Nie</string>

  <string name="all">Wszystko</string>

  <string name="all">Wszystko</string>
@@ -140,16 +152,6 @@ 
  <string name="fso_properties_dialog_owner">Właściciel:</string>

  <string name="fso_properties_dialog_owner">Właściciel:</string>

  <string name="fso_properties_dialog_group">Grupa:</string>

  <string name="fso_properties_dialog_group">Grupa:</string>

  <string name="fso_properties_dialog_others">Inni:</string>

  <string name="fso_properties_dialog_others">Inni:</string>

  <plurals name="n_folders">

    <item quantity="zero">0 folderów</item>

    <item quantity="one">1 folder</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> folderów</item>

  </plurals>

  <plurals name="n_files">

    <item quantity="zero">0 plików</item>

    <item quantity="one">1 plik</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> plików</item>

  </plurals>

  <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">Pomiń przy skanowaniu mediów:</string>

  <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">Pomiń przy skanowaniu mediów:</string>

  <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">Nie udało się uwzględnić przy skanowaniu mediów</string>

  <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">Nie udało się uwzględnić przy skanowaniu mediów</string>

  <string name="fso_failed_to_prevent_media_scan">Nie udało się zapobiec uwzględnianiu przy skanowaniu mediów</string>

  <string name="fso_failed_to_prevent_media_scan">Nie udało się zapobiec uwzględnianiu przy skanowaniu mediów</string>
@@ -167,12 +169,7 @@ 
  <string name="search_voice_hint">Wypowiedz frazę wyszukiwania</string>

  <string name="search_voice_hint">Wypowiedz frazę wyszukiwania</string>

  <string name="search_error_msg">Napotkano błąd w trakcie wyszukiwania. Nie znaleziono wyników.</string>

  <string name="search_error_msg">Napotkano błąd w trakcie wyszukiwania. Nie znaleziono wyników.</string>

  <string name="search_no_results_msg">Nie znaleziono wyników.</string>

  <string name="search_no_results_msg">Nie znaleziono wyników.</string>

  <plurals name="search_found_items">

  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> w

    <item quantity="zero">Nie znaleziono elementów</item>

    <item quantity="one">Znaleziono 1 element</item>

    <item quantity="other">Znaleziono<xliff:g id="count">%d</xliff:g> elementów</item>

  </plurals>

  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> in

    <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>

    <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Warunki:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Warunki:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="search_few_characters_title">Potwierdź wyszukiwanie</string>

  <string name="search_few_characters_title">Potwierdź wyszukiwanie</string>
@@ -274,6 +271,8 @@ 
  <string name="actions_menu_open_parent_folder">Otwórz folder nadrzędny</string>

  <string name="actions_menu_open_parent_folder">Otwórz folder nadrzędny</string>

  <string name="actions_menu_compute_checksum">Oblicz sumę kontrolną</string>

  <string name="actions_menu_compute_checksum">Oblicz sumę kontrolną</string>





  <string name="selection_folders_and_files">Zaznaczono <xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g>.</string>



  <string name="actions_ask_undone_operation_msg">Ta czynność nie może zostać cofnięta. Czy chcesz kontynuować?</string>

  <string name="actions_ask_undone_operation_msg">Ta czynność nie może zostać cofnięta. Czy chcesz kontynuować?</string>





  <string name="input_name_dialog_label">Nazwa:</string>

  <string name="input_name_dialog_label">Nazwa:</string>
@@ -396,6 +395,7 @@ 
  <string name="color_picker_new_text">Nowy:</string>

  <string name="color_picker_new_text">Nowy:</string>

  <string name="color_picker_color">Kolor:</string>

  <string name="color_picker_color">Kolor:</string>





  <string name="ash_reset_color_scheme">Wybierz aby przywrócić domyślny schemat kolorów</string>

  <string name="ash_text">Tekst</string>

  <string name="ash_text">Tekst</string>

  <string name="ash_assignment">Przyporządkowanie</string>

  <string name="ash_assignment">Przyporządkowanie</string>

  <string name="ash_singleline_comment">Jednowierszowy komentarz</string>

  <string name="ash_singleline_comment">Jednowierszowy komentarz</string>