Separates VTS tests by HAL version.

This prevents a fatal relocation error trying to link
VtsHalNeuralnetworksV1_2TargetTest if it exceeds 1GB.

Test: VtsHalNeuralnetworksV1_2TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.2::IDevice/sample-all
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_2CompatV1_1TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.2::IDevice/sample-all
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_2CompatV1_0TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.2::IDevice/sample-all
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_1TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.1::IDevice/sample-all
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_1CompatV1_0TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.1::IDevice/sample-all
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_0TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.0::IDevice/sample-all
Bug: 119135172

Change-Id: Id5cfdeddc2f0d810b4eb47084640ae1dbf297ea1
Merged-In: Id5cfdeddc2f0d810b4eb47084640ae1dbf297ea1
(cherry-pick from 0fb3892c)