Add validation tests for consistency of model inputs and outputs.

Test: VtsHalNeuralnetworksV1_1TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.1::IDevice/sample-all --gtest_filter=Flavor/NeuralnetworksInputsOutputsTest.*
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_1TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.1::IDevice/sample-float-fast --gtest_filter=Flavor/NeuralnetworksInputsOutputsTest.*
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_1TargetTest --hal_service_instance=android.hardware.neuralnetworks@1.1::IDevice/sample-quant --gtest_filter=Flavor/NeuralnetworksInputsOutputsTest.*

Bug: 67828197
Merged-In: I245227dce095b9cbbb9b527ad99aa71d11f77c4f
Change-Id: I245227dce095b9cbbb9b527ad99aa71d11f77c4f
(cherry picked from commit 7a76d8a7)