Add non-dds check for startNetworkScan

Providing non-dds exemption for HAL 1.2 network scan due to some devices
only perform network scan on preferred data sim. Since logical modem
id(0/1) and physical sim slot id(0/1) are intuitively aligned. Set
first sim as dds sim, and skip the network scan on the second one
(non-dds).

Test: Vts
Bug: 135243177
Change-Id: I58b89473714dc6d3ce6567ba1809baad6cd6d799
(cherry picked from commit fc85e8fa)