Camera: Fix mandatory stream combination links

Some recent change in doclava resulted in broken link for {@link...}
with href's that are not class/method.

Use direct href instead.

Test: read docs
Bug: 303582215
Change-Id: I57ee60d73fe70fc2e0cd5cbf7ea73c59af398c72