supplicant(vts): Compilation fixes

Fixed couple of compilation failures from .hal changes and made change
to stop/start framework during tests.

Bug: 33457575
Test: mmma -j32 hardware/interfaces/wifi/supplicant/1.0/vts/functional
Change-Id: I1bac68bd71e92b025acdebd0fef8834b826bcfcb