Add HEAD_TRACKER sensor type definition

This new sensor type supports tracking the orientation and rate of
rotation of a user's head, which can be useful for features such as
spatial audio.

Bug: 210156629
Test: compile only; to be validated in later CLs
Change-Id: I861be09d14e208fb992b23554b6c0733e4163f0c