[uwb-interfaces] Add support for prioritized channel list am: 595041e6

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/2698595



Change-Id: I7e374c48b473348d532f3de0c2937e0de9f93f52
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>