Camera: Try to test additional types of camera providers

Check whether different types of camera providers got
registered and try to test them if present.

Bug: 62835396
Test: vts-tradefed run commandAndExit vts --skip-all-system-status-check
--skip-preconditions --module VtsHalCameraProviderV2_4Target -l INFO
Change-Id: I5c0c678e74d56cd8307d2f4e63b7c6dfa95d210d