health: fix vts test failed in aidl v2

Add a check before executing the test to determine whether the
health HAL is indeed the V2 version.

Bug: 266665472
Test: vts test
Change-Id: I43c7d0139037701f0ef2e8f3925272470684a50e
Signed-off-by: Jack Wu <wjack@google.com>