Fix Copy+Paste Errors in TdscdmaSignalStrength

When copying over from WcdmaSignalStrength, the
ranges and references were wrong. Sadly they
were carried over. Fixing before this gets
out of hand.

Bug: 18628145
Test: compilation - documentation-only change
Change-Id: I08a247674cf42ebeed26c721ff99a71db4152bbf