Fixed that type of data call response status

Fixed the incorrect type for SetupDataCallResult.status.
Changed the type from int_32 to DataCallFailCause

Test: Telephony sanity tests
bug: 32224135
Change-Id: I152872a83f61a1829c67a4d7effed4ce4113087f