Graphics: Add Rust and AIDL defaults for graphics HALS, migrate usages

- Add new defaults for Rust and AIDL graphics HAL library references
- Migrate HAL interfaces to use new AIDL defaults

This is in preparation for upgrading the graphics.common HAL to V6.

Test: Builds
Bug: 368395888
Flag: EXEMPT build changes
Change-Id: I9d312328255226fbd7162b9dfd151dfa823f1858