Added Telephony DSDA Support to the HAL.

This CL updates the relevant aidl files to allow the modem to dynamically inform telephony of whether simultaneos cellular calling is supported.

Bug: 311495663
Test: VTS
Change-Id: Ie1e10a50227e8a53fc62a5822a0a115b101ef388