Add FakeVehicleStubUnitTest as presubmit.

FakeVehicleStubUnitTest depends on the fake vhal config file, so it
must be run as presubmit if we modify the config file.

Test: Presubmit
Bug: 279077869
Change-Id: If191cba503466a38a0bfdb9808d187affeaf2a62