Radio HAL : Support N3IWF

Introduce a new RadioTechnologyFamily type (NON_3GPP)
Include Radio tech family in RegStateResult to differentiate NR & N3IWF.
Add getRegistrationState to differentiate response between NR &
N3IWF.
Add unthrottleDataProfile to differentiate unthrottle event between NR & N3IWF

Bug: 249129495
Test: update-api, Android build, atest VtsHalRadioTargetTest
Change-Id: I8b4b055be140afd26b453fa8d50c999ad4c19bec