Catch IAE from Invalid PCC Report by Modem

The modem seems to report invalid physical channel
configs from time to time. Catch them and log and error
rather than throwing an uncaught exception back over the
HAL Binder.

Bug: 189369531
Test: manual
Change-Id: I0bd13a7f7d975caabb8e9af6d5396b7ca8e2b7a0
(cherry picked from commit 549955f9656ed11ccc13680ed270da50f915534b)