Enable sendText via bluetooth device.

Restore disabled sendText code for supported platforms.  This allows
devices supporting SUBSCRIPTION_TYPE_REMOTE_SIM to utilize telephony
APIs insted of Bluetooth APIs whenn sending messages.

Bug: 132620310
Test: send text message with default messaging app.
Change-Id: I194dcfcb8a5bb36bcc37ec78340da56d482d3cbd