Fix issue of triggering SOS handover for T911 calls

Adding the missing provision checks to ensure T911
handover is only triggered when provisioning enabled
and has allowed reasons

Bug: 382116001
Test: Manally tested Satellite
FLAG: EXEMPT bugfix
Change-Id: I16007d388d0aeb616b00740bd9099bfe354eccca