Add logs for RadioConfig

This is a clean cherry-pick from:
https://googleplex-android-review.git.corp.google.com/c/platform/frameworks/opt/telephony/+/3921266

Bug:78118600
Test: Unit Test

Change-Id: I4ad8adcb53a77383dc2fa3832a4a574c1ebb63d0
Merged-in: I4ad8adcb53a77383dc2fa3832a4a574c1ebb63d0
(cherry picked from commit 45ef8087)