Add CellInfo to ServiceStateTracker's dump

This will print out the result of the most recent call to
getAllCellInfo().

Bug: 32639866
Test: none
Change-Id: I092d98de5f812f016ab7b4cba781f80dfe7da086
(cherry picked from commit 5a97f106)