Updating getEnabledProfile API to return code when no iccid enabled

some of the ES10x procedures are returning the error code same as the one defined for EuiccCardManager.RESULT_PROFILE_NOT_FOUND(#1) in the platform(eUICC always returns positive integers as error code),
Hence deprecated it and defining new constant with -4 as value to avoid confusion.

Test: build and manual
Bug: 242288148

Change-Id: Ia6c8fe99b270a5ca0d5bdc12fc7cf0105361dc03