Reset data activity after traffic status poll stops

After default route moves to other network, the data activity is still
kept as a stale state. Once there is any active link, the stale state is
propagated to upper layer.

Bug: 260021238

Change-Id: I75879d53a94a548c7b87a8516014672935a01704