Fixed crash in telephony when underlying data service died

If the underlying data service is dead, do not create the data
connection because there is no data service to handle the
request.

Fix: 175331950
Test: Manual
Change-Id: I4499dc5c3748c0fada6a9e58046b2f6d52c01bd2