Add Carrrier ID whenever CarrierRoamingSatelliteController atom event is reported

Due to a device can upload multiple snapshot of CarrierRoamingController atom per carrier ID, it is needed to be explicitly designated that this satellite service is operated by which carrier those event have happened.
It was not needed, because we used only single snapshot per device recently, but upgraded to be able to report multiple snapshots per carrier

Flag: EXEMPT bug fix
Bug: 400557374
Test: atest PersistAtomsStorageTest SatelliteStatsTest CarrierRoamingSatelliteControllerStatsTest
Test: manuall run e2e live netwok and verified DB https://b.corp.google.com/issues/403264455#comment4
Change-Id: Ibc67e9111b39b2c4517b144eefbefc03486ac78e