libbinder_ndk: priority APIs #apex

Partner says they may be needed. Given these are already exposed as
ll-ndk APIs, exposing to apex modules as preparation.

Bug: 235448283
Test: N/A
Change-Id: Ibe0ccf8c970c6d90c3bcfb48219c2250571b7241