libbinder: consistent LOG_TAG

Not all of these files have log, but for ease of
debugging and consistency, add them.

Bugs: me
Test: N/A
Flag: EXEMPT .
Change-Id: I757c9ec57d244c061274c0d8638dbbb8509175d5