Add servicedispatcher

servicedispatcher is a binary on the device that opens up TCP
connection for a certain binder service. On success, it writes
the port number to stdout.

Test: manual
Bug: 182914638

Change-Id: I2d914f13896cbe48afdaf22e43ad742262b23ae5