Regenerate native framework vulkan files for new header

Regen files and add 'VK_NV_cuda_kernel_launch' and
'VK_NV_external_compute_queue' to blocked extension list as they're
causing compilation issues and aren't used.

Flag: EXEMPT not possible to flag vulkan header changes
Test: n/a
Bug: b/378669647
Change-Id: I45e58bb7a7db016ca3c241008f8ebf23efac6196