SurfaceFlinger: send config event changed on allowed modes change

Provide a notification whenever allowed display configurations have
changed, this allows Display Event Receivers to be aware of a change in
allowed configs.

Bug: 139487676
Change-Id: Ida73391c350989be595f55ff8e1d9d2cc70c0276