Add log when avoiding fatal with no binder driver

This is only added on non-Android devices, as the Android devices will
crash with a FATAL log.
This isn't a well tested path and can lead to issue. Here is an error
log for now.

Flag: EXEMPT logging on host only
Test: m
Bug: none
Change-Id: I0457a9ad911c9760f83b4c79c9e845fd8040766e