Revert "Revert "[SurfaceFlinger] Remove force GPU composition for layers with color transform.""

This reverts commit 9055674c.

Reason for revert: Reland with fix
Below is the original commit message:
Previously we force GPU composition for all layers with color transform, now
that we move the fallback into hardware composer passthrough, we can remove
this.

BUG: 115554640
Test: Verify by setting a color transform manually.
Change-Id: I3a67256b01455fe27ddaf2171871f4fde337048e