libbinder fuzzer: remaining binder functions

This adds all remaining binder functions which don't immediately fail.
For read functions which need fixes, will add them here separately.

Bug: 131861045
Test: binder_parcel_fuzzer
Change-Id: I8cc5bd58a6672fb5a6ba8346928ec54a2ede1ab9