binderThroughputTest: match argv parsing with early continue

Some argv[] parsing options use continue and others don't. Lets match
all of them with the same early "skip loop" behavior.

Change-Id: Iafbfb65d908c5163697d42b63d4f18b9be520fd8
Signed-off-by: Carlos Llamas <cmllamas@google.com>