Add security check to getPhysicalDisplayToken binder function.

- There is a possible way to take over the screen display and swap the
  display content due to a missing permission check.
- Add a short-term fix for WCG checking failure because of new
  permission check added to SF::getPhysicalDisplayToken: change two
  function signatures (getStaticDisplayInfo and getDynamicDisplayInfo).
- To make short-term fix workable, split getDynamicDisplayInfo binder
  call into two, one is to take display id, one is to take display token
  as old codes show to avoid huge modification on other callees.

Bug: 248031255
Test: test using displaytoken app manually on the phone, test shell
screenrecord during using displaytoken; atest
android.hardware.camera2.cts.FastBasicsTest

Change-Id: Id9d9012d4ede9c8330f0ce1096bcb78e51b7c5df