Revert "Add Winscope report to the bugreport when using continuous mode"

This reverts commit bc73f527.

Reason for revert: We opted to add this functionality in the critical section of the WM dump, to prevent the buffer from diverging from the current state

Change-Id: I6c0dd4d380a9243c80bd5fa7e768756b7e1de426