binderRpcTest: named normal modes

Prevoiusly it was difficult to gtest_filter
for only the 'regular' tests - which is useful
for debugging issues interacting with kernel
binder.

Bug: N/A
Test: binderRpcTest
Change-Id: I943c885cb8a968d963a3c091e1930cc891dd790f