Surface: Add parcel/unparceling for missing field.

Read/write new isSingleBuffered field in native code as well.
Currently just write 'no' unconditionally and discard on read.

Bug: 31162160
Change-Id: Icfb7a37fb37a41f6437fe08bcfad271474ba6983