Use manifest fragments

Add Automotive Display Proxy service to vintf by using a manifest
fragment.

Bug: 152367138
Test: build and manually run automotive display service
      on automotive platform
Change-Id: I801f2900f6d46b6991c02e46dc684715a5936241