Add CtsSurfaceControlTests to input presubmit

To prevent outages like b/353528074, let's add these tests to input
presubmit. This way, they will also run whenever any of the input flags
change.

Bug: 353528074
Test: none
Flag: TEST_ONLY
Change-Id: If2d86b044ae48f5acee0b9b37f34c8c71ab629eb