[SurfaceFlinger] Replace android_dataspace with Dataspace.

This patch replaces all android_dataspace in SurfaceFlinger with Dataspace
V1.1. 3 commands in sequence are used to do the conversion:

find ./ -type f -exec sed -i -e 's/android_dataspace_t/Dataspace/g' {} \;
find ./ -type f -exec sed -i -e 's/android_dataspace/Dataspace/g' {} \;
find ./ -type f -exec sed -i -e 's/HAL_DATASPACE_/Dataspace::/g' {} \;

With some minor tweak because most of the APIs in frameworks/native are still
accepting android_dataspace/android_dataspace_t.

Next step is to convert the rest of android_dataspace usage to Dataspace in
frameworks/native as well as frameworks/base.

BUG: 77156734
Test: Build and flash
Change-Id: I2304c7014cb49a1c9f67c4563603fb55e8dbd679