Color transforms are now color modes.

Rename color transforms to color modes for all interfaces exposed to
surfaceflinger clients. Also split it out to be a separate
configuration value from display modes.

Bug: 29044347

Change-Id: I87e937f7c954a50c946e8e2c606797caa416c5d8