Revert "SF: Update RefreshRateSelectorTest to remove g_noSlowTests from some tests"

This reverts commit 70991e3b.

Reason for revert: Fixing the original bug (b/261520501) in a different way that doesn't create a long list of refresh rates divisors

Change-Id: I85bc458b7fd4cf45c2e03a942b26423dc883e0d1