Add bugreport section progress reporter

- Allow dumpstatelisteners to monitor section size and duration and errors while the
bugreport is generated. Data will be used to write smoke tests for bugreport.
- Refactor main function to allow test to call dumpstate main function. Required until
bugreport api is completed
- Restore stdout and stderr fds before exiting dumpstate

Bug: 70154685
Test: mmm -j56 frameworks/native/cmds/dumpstate && \
      adb sync data && \
      adb shell /data/nativetest64/dumpstate_test/dumpstate_test && \
      printf "\n\n#### ALL TESTS PASSED ####\n"

Change-Id: I7e0938baf6e055f14dce2348d0fe99f261870bf1