Automatic translation import

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="profileNameDefault">Normaal</string>

  <string name="profileNameWork">Werk</string>

  <string name="profileNameHome">Huis</string>

  <string name="profileNameSilent">Stil</string>

  <string name="profileNameNight">Nag</string>

  <string name="profileNameAutomobile">Motor</string>

  <string name="profileGroupPhone">Foon</string>

  <string name="profileGroupCalendar">Kalender</string>

  <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

  <string name="profileGroupEmail">Epos</string>

  <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

  <string name="wildcardProfile">Ander</string>

  <string name="profile_none">Geen</string>

  <string name="profile_picker_title">Profiele</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Profiel</string>

  <string name="global_action_screenshot">Skermfoto</string>

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">ontvang beskermde SMS</string>

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Laat die program toe om \'n beskermde inkomende SMS te ontvang.</string>

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">verander beskermde SMS lys</string>

  <string name="permgrouplab_security">Sekuriteit</string>

  <string name="permgroupdesc_security">Regte met betrekking tot toestel sekuriteitsinligting.</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">Toegang tot tema diens</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Laat \'n program toe om toegang na die tema diens te verkry. Moet nooit nodig wees vir normale programme nie.</string>

  <string name="permlab_readThemes">lees jou tema inligting</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Laat die program toe om jou temas te lees en bepaal watter tema jy toegepas het.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">verander jou temas</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Laat die program toe om nuwe temas by te voeg en verander die tema wat jy toegepas het.</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">lees foon swartlys</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Laat \'n program toe om inligting oor telefoonnommers wat geblokkeer is van inkomende oproepe of boodskappe te lees.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Verander selfoon swartlys</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Laat \'n program toe om van die telefoonnommers wat geblokkeer is vir inkomende oproepe of boodskappe te verander.</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">aktiveer of deaktiveer Privaatheidswag</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Laat \'n program toe om te bepaal of \'n ander program met of sonder Privaatheidswag kan loop. Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is kan die program nie toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Privaatheidswag aktief</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> het nie toegang tot persoonlike data nie</string>

  <string name="permlab_useHardwareFramework">gebruik hardeware raamwerk</string>

  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Laat program toegang tot die CM hardeware raamwerk.</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Stel slotskerm agtergrond in</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Laat \'n program toe om die slotskerm agtergrond te verander.</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatheidswag</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> wil <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <string name="global_action_reboot">Herlaai</string>

  <string name="reboot_reboot">Herlaai</string>

  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <string name="reboot_soft">Vinnige herlaai</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Jou tablet gaan herlaai.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Jou foon gaan herlaai.</string>

  <string name="reboot_progress">Herlaai\u2026</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB oor netwerk is aktief</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB oor USB &amp; netwerk is aktief</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Raak om ontfouting af te skakel.</string>

  <string name="app_ops_access_camera">toegang tot die kamera</string>

  <string name="app_ops_access_location">toegang tot jou ligging</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">lees jou kennisgewing boodskappe</string>

  <string name="app_ops_alarm_wakeup">aktiveer die toestel</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">hou jou toestel geaktiveerd</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">maak \'n oproep</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">opdateer jou kalender</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">opdateer die oproep lys</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">verander die knipbord</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">opdateer jou kontakte</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">opdateer stelsel instellings</string>

  <string name="app_ops_play_audio">speel oudio</string>

  <string name="app_ops_post_notification">plaas \'n kennisgewing</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">lees jou kalender</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">lees jou oproep lys</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">lees die knipbord</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">lees jou kantakte</string>

  <string name="app_ops_read_mms">lees jou MMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_read_sms">lees jou SMS boodskappe</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">ontvang \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_record_audio">klank opneem</string>

  <string name="app_ops_send_mms">stuur \'n MMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_send_sms">stuur \'n SMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">begin by aanskakeling</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">wissel Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">wissel mobiele data</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">wissel NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">wissel WiFi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">beheer alarmstelsel volume</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">beheer klank fokus</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">beheer Bluetooth volume</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">beheer meester volume</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">gebruik die media knoppies</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">beheer media volume</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">beheer kennisgewing volume</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">beheer luitoon volume</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">gebruik haptiese terugvoer</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">beheer stem oproep volume</string>

  <string name="app_ops_write_mms">skryf \'n MMS boodskap</string>

  <string name="app_ops_write_sms">Skryf \'n SMS boodskap</string>

  <string name="progress_nomediapresent" product="default">Geen verwyderbare media beskikbaar nie\u2026</string>

  <string name="storage_uicc">UICC stoor spasie</string>

  <string name="stk_cc_ussd_to_dial">USSD versoek is verander om te skakel.</string>

  <string name="stk_cc_ussd_to_ss">USSD versoek verander na SS versoek.</string>

  <string name="stk_cc_ussd_to_ussd">USSD versoek verander na nuwe USSD versoek.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_dial">SS versoek is verander na skakel versoek.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ussd">SS versoek verander na USSD versoek.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ss">SS versoek verander na nuwe SS versoek.</string>

  <string name="perf_profile_pwrsv">Bespaar krag</string>

  <string name="perf_profile_bal">Gebalanseerd</string>

  <string name="perf_profile_perf">Werkverrigting</string>

  <string name="theme_install_error_title">Kon nie tema installeer</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s kon nie geïnstalleer word nie</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s is nie geïnstalleer nie</string>

  <string name="permlab_interceptSmsSent">Onderskep uitgaande SMS</string>

  <string name="permdesc_accessTorchService">Laat \'n program toe om toegang na die flits diens te verkry. Sal nooit nodig wees vir normale programme nie.</string>

  <string name="permlab_preventpower">verander krag sleutel</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Laat die program toe om die krag knoppie se gebruik te verander.</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="profileNameDefault">الافتراضي</string>

  <string name="profileNameWork">العمل</string>

  <string name="profileNameHome">الصفحة الرئيسية</string>

  <string name="profileNameSilent">صامت</string>

  <string name="profileNameNight">ليلة</string>

  <string name="profileNameAutomobile">السيارة</string>

  <string name="profileGroupPhone">الهاتف</string>

  <string name="profileGroupCalendar">التقويم</string>

  <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

  <string name="profileGroupEmail">البريد الإلكتروني</string>

  <string name="profileGroupSMS">الرسائل القصيرة</string>

  <string name="wildcardProfile">الأخرى</string>

  <string name="profile_none">لا شيء</string>

  <string name="profile_picker_title">الأوضاع</string>

  <string name="global_action_choose_profile">الشخصية</string>

  <string name="global_action_screenshot">لقطة للشاشة</string>

  <string name="permlab_receiveProtectedSms">استلام رسائل نصية قصيرة محمية</string>

  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">يسمح للتطبيق باستلام رسالة نصية قصيرة محمية.</string>

  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">تعديل قائمة الرسائل النصية القصيرة المحمية</string>

  <string name="permgrouplab_security">الحماية</string>

  <string name="permgroupdesc_security">أذونات ذات الصلة بي أمن المعلومات الجهاز.</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">الوصول إلى خدمة الموضوع</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">يسمح تطبيق للوصول إلى خدمة الموضوع. ينبغي أن لا تكون لهاحاجة ابدأ لتطبيقات اىعادية.</string>

  <string name="permlab_readThemes">قراءة معلومات حول الموضوع الخاص بك</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">يسمح للتطبيق بقراءة المواضيع الخاصة بك وتحديد الموضوع الذي قمت بتطبيقه.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">تعديل المواضيع</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">يسمح التطبيق بإدراج مواضيع جديدة وتعديل الموضوع التي قمت بتطبيقها.</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">قراءة الهاتف القائمة السوداء</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">يسمح تطبيق قراءة معلومات حول أرقام الهاتف التي يتم حظرها للمكالمات الواردة أو الرسائل.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">تغيير القائمة السوداء الهاتف</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">يسمح لي التطبيق بتغيير أرقام الهاتف التي يتم حظر للمكالمات الواردة أو الرسائل.</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">تمكين أو تعطيل حارس الخصوصية</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">يسمح التطبيق لتغيير ما إذا كان التطبيق آخر يعمل مع \"حارس الخصوصية\". عندما يتم تشغيل تطبيق مع \"حارس الخصوصية\"، لن يكون الوصول إلى بيانات شخصية مثل جهات الاتصال، وسجلات المكالمات أو الرسائل.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">حارس الخصوصية نشط</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> لن تكون قادراً على الوصول إلى البيانات الشخصية</string>

  <string name="permlab_useHardwareFramework">استخدام نظام الأجهزة</string>

  <string name="permdesc_useHardwareFramework">يسمح لتطبيق وصول إلى نظام أجهزة CM.</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">تعيين خلفية للإطار</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">يسمح ااتطبيق بتغيير خلفية شاشة القفل.</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_title">حارس الخصوصية</string>

  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> هل تريد <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>

  <string name="global_action_reboot">إعادة التشغيل</string>

  <string name="reboot_reboot">إعادة التشغيل</string>

  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <string name="reboot_soft">إعادة تشغيل ناعمة</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">سيتم إعادة تشغيل الكمبيوتر اللوحي الخاص بك.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">سيتم إعادة تشغيل الهاتف الخاص بك.</string>

  <string name="reboot_progress">إعادة التشغيل\u2026</string>

  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB تمكين عبر الشبكة</string>

  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB عبر USB &amp; network ممكن</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">إللمس لتعطيل التصحيح.</string>

  <string name="app_ops_access_camera">الوصول إلى الكاميرا</string>

  <string name="app_ops_access_location">الوصول إلى الموقع الخاص بك</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">قراءة الإعلامات الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_alarm_wakeup">استيقظ الجهاز</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">الحفاظ على الجهاز الخاص بك مستيقظا</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">إجراء إتصال هاتفي</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">تحديث التقويم الخاص بك</string>

  <string name="app_ops_modify_call_log">تحديث سجل المكالمات</string>

  <string name="app_ops_modify_clipboard">تعديل الحافظة</string>

  <string name="app_ops_modify_contacts">تحديث جهات الاتصال الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_modify_settings">تحديث إعدادات النظام</string>

  <string name="app_ops_play_audio">تشغيل الصوت</string>

  <string name="app_ops_post_notification">آخر إشعار</string>

  <string name="app_ops_read_calendar">قراءة التقويم الخاص بك</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">قراءة سجل المكالمات</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">قراءة الحافظة</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">قراءة جهات الاتصال الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_read_mms">قراءة الرسائل MMS</string>

  <string name="app_ops_read_sms">قراءة رسائل القصيرة الخاصة بك</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">تتلقى رسالة SMS</string>

  <string name="app_ops_record_audio">سجل الصوت</string>

  <string name="app_ops_send_mms">إرسال رسالة MMS</string>

  <string name="app_ops_send_sms">إرسال رسالة قصيرة</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">البدء في التشغيل</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">تبديل Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">تبديل البيانات المتنقلة</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">تبديل NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">تبديل WiFi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">التحكم في مستوى الصوت إنذار</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">التحكم في تركيز الصوت</string>

  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">التحكم في مستوى الصوت Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_use_master_volume">التحكم في مستوى الصوت الرئيسي</string>

  <string name="app_ops_use_media_buttons">استخدم أزرار الوسائط</string>

  <string name="app_ops_use_media_volume">التحكم في حجم صوت  الوسائل</string>

  <string name="app_ops_use_notification_volume">التحكم في حجم صوت الإعلام</string>

  <string name="app_ops_use_ring_volume">التحكم في حجم صوت النغمة</string>

  <string name="app_ops_use_vibrate">إستخدام نتائج اللمس</string>

  <string name="app_ops_use_voice_volume">التحكم في حجم صوت المكالمات الصوتية</string>

  <string name="app_ops_write_mms">كتابة رسالة MMS</string>

  <string name="app_ops_write_sms">كتابة رسالة قصيرة</string>

  <string name="progress_nomediapresent" product="default">لاتوجد وسائط قابلة للإزالة في الوقت الحالى \u2026</string>

  <string name="storage_uicc">تخزين UICC</string>

  <string name="stk_cc_ussd_to_dial">تم تعديل طلب USSD إلى طلب اتصال هاتفي.</string>

  <string name="stk_cc_ussd_to_ss">تم تعديل طلب USSD إلى طلب SS.</string>

  <string name="stk_cc_ussd_to_ussd">تم تعديل طلب USSD إلى طلب USSD جديد.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_dial">تم تعديل طلب SS إلى طلب اتصال هاتفي.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ussd">تم تعديل طلب SS إلى طلب USSD.</string>

  <string name="stk_cc_ss_to_ss">تم تعديل طلب SS إلى طلب SS جديد.</string>

  <string name="perf_profile_pwrsv">حفظ الطاقة</string>

  <string name="perf_profile_bal">متوازنة</string>

  <string name="perf_profile_perf">الأداء</string>

  <string name="theme_install_error_title">فشل تثبيت السمة</string>

  <string name="theme_install_error_message">فشل تثبيت %s</string>

  <string name="permlab_interceptSmsSent">اعتراض الرسائل القصيرة الصادرة</string>

</resources>