Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ffcea181 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents dc948b83 ad4d6bfb
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Kies \'n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om deur &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; bestuur te word"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender-, Oproeprekords- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met die volgende toestemmings te hê:"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"bril"</string>
    <!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
    <skip />
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met die volgende toestemmings te hê:"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Oorkruistoestel-dienste"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> toestemming om programme tussen jou toestelle te stroom"</string>
@@ -37,12 +35,9 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Dienste"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> toegang tot jou foon se foto\'s, media en kennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
    <skip />
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om hierdie handeling op jou foon uit te voer"</string>
    <string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Oorkruistoesteldienste"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-toestemming om inhoud na toestelle in die omtrek te stroom"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"toestel"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Laat toe"</string>
@@ -56,24 +51,20 @@
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kontakte"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalender"</string>
    <!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Foto\'s en media"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Kennisgewings"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Apps"</string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Toestel in die Omtrek-stroming"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Het toegang tot jou foonnommer en netwerkinligting. Word vereis vir die maak van oproepe en VoIP, stemboodskapdiens, oproepherleiding en die wysiging van oproeprekords"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Kan jou kontaklys lees, skep, of wysig, en het toegang tot die lys van al die rekeninge wat op jou toestel gebruik word"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
    <!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Kan die mikrofoon gebruik om oudio op te neem"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Kan alle kennisgewings lees, insluitend inligting soos kontakte, boodskappe en foto\'s"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Stroom jou foon se apps"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Stroom inhoud na ’n toestel in die omtrek"</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማስተዳደር መተግበሪያው ያስፈልጋል። <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ከእነዚህ ፈቃዶች ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር ይፈቀድለታል፦"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <skip />
+10 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديرها تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم وسجلّات المكالمات والأجهزة المجاورة."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح للتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع هذه الأذونات."</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"النظارة"</string>
    <!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
    <skip />
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح للتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع هذه الأذونات."</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"يطلب تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> لمشاركة التطبيقات بين أجهزتك."</string>
@@ -37,12 +35,9 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"خدمات Google Play"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"يطلب تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك."</string>
    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
    <skip />
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"السماح للتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بتنفيذ هذا الإجراء من هاتفك"</string>
    <string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"خدمات تعمل على عدة أجهزة"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>\" لبثّ محتوى إلى أجهزتك المجاورة."</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"جهاز"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"السماح"</string>
@@ -56,24 +51,20 @@
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"الرسائل القصيرة"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"جهات الاتصال"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"التقويم"</string>
    <!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"الميكروفون"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"الأجهزة المجاورة"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"الصور والوسائط"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"الإشعارات"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"التطبيقات"</string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"بثّ محتوى إلى الأجهزة المجاورة"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"يسمح هذا الإذن بالوصول إلى رقم هاتفك ومعلومات الشبكة. ويجب منح هذا الإذن لإجراء مكالمات وتلقّي بريد صوتي عبر بروتوكول الصوت على الإنترنت وإعادة توجيه المكالمات وتعديل سجلات المكالمات."</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"يسمح هذا الإذن بقراءة قائمة جهات الاتصال أو إنشائها أو تعديلها وكذلك قائمة كل الحسابات المُستخدَمة على جهازك."</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
    <!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"يمكن تسجيل الصوت باستخدام الميكروفون."</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"يمكن لهذا الملف الشخصي قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات، مثل جهات الاتصال والرسائل والصور."</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"بث تطبيقات هاتفك"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"بثّ محتوى إلى جهاز مجاور"</string>
</resources>
+10 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,12 +22,10 @@
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক ,কেলেণ্ডাৰ, কল লগ আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক এই অনুমতিসমূহৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ দিয়া হ’ব:"</string>
    <!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses (3195267006147355861) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"চছ্‌মা"</string>
    <!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
    <skip />
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক এই অনুমতিসমূহৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ দিয়া হ’ব:"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ডিভাইচসমূহৰ মাজত এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>
@@ -37,12 +35,9 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play সেৱা"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’, মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>
    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
    <skip />
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই কাৰ্যটো সম্পাদন কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
    <string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত সমল ষ্ট্ৰীম কৰাৰ অনুমতি দিবলৈ অনুৰোধ জনাইছে"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইচ"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -56,24 +51,20 @@
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"এছএমএছ"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"সম্পৰ্ক"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"কেলেণ্ডাৰ"</string>
    <!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"মাইক্ৰ’ফ’ন"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ফট’ আৰু মিডিয়া"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"জাননী"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"এপ্"</string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত ষ্ট্ৰীম কৰা"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"কল আৰু VoIP, ভইচমেইল, কল ৰিডাইৰেক্ট আৰু কলৰ লগ সম্পাদনা কৰিবলৈ আৱশ্যক হোৱা আপোনাৰ ফ’ন নম্বৰ আৰু নেটৱৰ্কৰ তথ্য এক্সেছ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"আমাৰ সম্পৰ্কসূচী পঢ়িব, সৃষ্টি কৰিব অথবা সম্পাদনা কৰিব পাৰে আৰু লগতে আপোনাৰ ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ একাউণ্টৰ সূচীখন এক্সেছ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
    <!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
    <skip />
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি অডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"সম্পৰ্কসূচী, বাৰ্তা আৰু ফট’ৰ দৰে তথ্যকে ধৰি আটাইবোৰ জাননী পঢ়িব পাৰে"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্ ষ্ট্ৰীম কৰক"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
    <skip />
    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"এটা নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত সমল ষ্ট্ৰীম কৰক"</string>
</resources>
+10 −19

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading