Fix GSUB ccmp rule to use non-spacing marks.

The fonts are updated to upstream version 2.001047.

The previous version had buggy ccmp rules that were mistakenly replacing
sequences such as A` <U+0041, U+0060> with À <U+00C0>.  The new fonts
replace those with corrected rules that use combining accents instead, such
as U+0300 COMBINING GRAVE ACCENT instead of U+0060 GRAVE.

Also, a GSUB rule that mistakenly replaced aʾ <U+0061, U+02BE> with
ẚ <U+1E9A> is removed, and U+2117 SOUND RECORDING COPYRIGHT that was missing
from the Thin and Thin Italic fonts is added to them.

Bug: 16727859
Bug: 16719701
Change-Id: Ibd0a63ea3f51992c0e56fb255e68352915cc6c3a