Automatic translation import

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Laat \'n program toe om inligting oor telefoonnommers wat geblokkeer is van inkomende oproepe of boodskappe te lees.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Verander selfoon swartlys</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Laat \'n program toe om van die telefoonnommers wat geblokkeer is vir inkomende oproepe of boodskappe te verander.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Profiel</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Stel slotskerm agtergrond in</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Laat \'n program toe om die slotskerm agtergrond te verander.</string>

  <string name="global_action_reboot">Herlaai</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">begin by aanskakeling</string>

  <string name="app_ops_toast_window">vertoon uitspring boodskappe</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">wissel Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">wissel mobiele data</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">skakel sellulêre data aan/af</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">wissel NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">wissel Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">beheer alarmstelsel volume</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestelle</string>

  <string name="notify_package_component_protected_title">Aktiwiteit begin geblokkeer</string>

  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> is beskerm om uitgevoer te word. Raak om toestemming te gee en die toepassing te begin.</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_title">Battery vol gelaai</string>

  <string name="notify_battery_fully_charged_text">Diskonnekteer jou toestel van die laaier om die battery lewe te verleng.</string>

</resources>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">السماح للتطبيق بقراءة المعلومات الخاصة بأرقام الهاتف المحظورة بالنبسة للمكالمات أو الرسائل الواردة.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">تغيير القائمة السوداء للهاتف</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">السماح للتطبيق بتغيير أرقام الهاتف التي يتم حظر للمكالمات الواردة أو الرسائل.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">ملف تعريف</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">تعيين خلفية شاشة الحارس الرئيسي</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">السماج للتطبيق بتغيير خلفية شاشة التأمين.</string>

  <string name="global_action_reboot">إعادة تمهيد</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">البدء في التشغيل</string>

  <string name="app_ops_toast_window">عرض الإعلامات المنبثقة</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">تبديل بلوتوث</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">تبديل البيانات المتنقلة</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">تبديل NFC</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">التحكم في مستوى صوت الإنذار</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">التحكم في تركيز الصوت</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Permite a una aplicación lleer información sobre los númberos telefónicos bloquiaos pa llamaes o mensaxes entrantes.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">camudar la llista prieta del teléfonu</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Permite qu\'una aplicación camude los númberos telefónicos bloquiaos pa llamaes o mensaxes entrantes.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Perfil</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Afita\'l fondu de pantalla de bloquéu</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Permite que l\'aplicación afite\'l fondu de la pantalla de bloquéu.</string>

  <string name="global_action_reboot">Reaniciar</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">executase al aniciu</string>

  <string name="app_ops_toast_window">notificaciones emerxentes</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">cambiar Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">cambiar datos móviles</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">cambiar NFC</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">remanar volume de l\'alarma</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">remanar el volume de soníu</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Tətbiqetmənin gələn zəngləri və ya mesajları əngəllənmiş telefon nömrələri haqqında məlumat oxumasına icazə verər.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">telefon qara siyahısını dəyişdir</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Tətbiqetmənin gələn zəngləri və ya mesajları əngəllənmiş telefon nömrələrini dəyişdirməsinə icazə verər.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Profil</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">klaviatura divar kağızını tənzimlə</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Tətbiqetmənin kilit ekranı divar kağızını dəyişdirməsinə icazə verər.</string>

  <string name="global_action_reboot">Yenidən başlat</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">açılanda başla</string>

  <string name="app_ops_toast_window">bildiriş mesajlarını göstər</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetooth açıb bağla</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">mobil verilənləri açıb bağla</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">NFC aç bağla</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">zəngli saat səsinin idarəsi</string>

  <string name="app_ops_use_audio_focus">səs fokunusuna nəzarət</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Дазваляе праграме праглядаць звесткі пра нумары тэлефонаў, ад якіх заблакаваны тэлефанаванні ці паведамленні.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">мадыфікацыя чорнага спісу</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Дазваляе праграме ўносіць змены ў спіс нумароў тэлефонаў, ад якіх заблакаваны тэлефанаванні ці паведамленні.</string>

  <string name="global_action_choose_profile">Профіль</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">усталёўка шпалераў экрану блакавання</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Дазваляе праграме змяняць шпалеры экрану блакавання.</string>

  <string name="global_action_reboot">Перазагрузіць</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">прызначыць запуск пры ўлучэнні прылады</string>

  <string name="app_ops_toast_window">адлюстроўваць усплывальныя паведамленні</string>

  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">пераключыць стан Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">пераключыць стан мабільнага інтэрнэту</string>

  <string name="app_ops_toggle_nfc">пераключыць стан модуля NFC</string>

  <string name="app_ops_toggle_wifi">пераключыць стан Wi-Fi</string>

  <string name="app_ops_use_alarm_volume">атрымаць кіраванне гучнасцю будзільніка</string>