Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fe7dfdb6 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5f4ae3cdece5af631a0f9e42021779f7c56e4324
parent 6a075b5e
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -289,9 +289,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Mobiele warmkol afgeskakel."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Mobiele warmkol aangeskakel."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Uitsaai van skerm gestaak."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"Werkmodus is af."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_off (9106217884005620744) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"Werkmodus is aan."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"Werkmodus is afgeskakel."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off (2653550342355027441) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"Werkmodus is aangeskakel."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"Databespaarder is afgeskakel."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"Databespaarder is aangeskakel."</string>
@@ -410,6 +412,8 @@
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>-limiet"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> waarskuwing"</string>
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"Werkprofiel"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_paused (4841109346916998613) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Aandbeligting"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Aan by sonsondergang"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Tot sonsopkoms"</string>
@@ -668,10 +672,12 @@
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Beursie"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Wys alles"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Ontsluit om te betaal"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_active" msgid="4909706168969888137">"Gereed"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1750103386908123401">"Stel betaling op"</string>
    <!-- no translation found for wallet_secondary_label_no_card (1282609666895946317) -->
    <skip />
    <string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Ontsluit om te gebruik"</string>
    <string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Kon nie jou kaarte kry nie; probeer later weer"</string>
    <!-- no translation found for wallet_lockscreen_settings_label (3539105300870383570) -->
    <skip />
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Werkprofiel"</string>
    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Vliegtuigmodus"</string>
    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Voeg teël by"</string>
@@ -740,9 +746,12 @@
    <string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Gedegradeer na Stil"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Hoër gegradeer"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Laer gegradeer"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="4592979359953954258">"Word altyd boaan jou kennisgewings gewys, selfs wanneer Prioriteitmodus aan is"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys, verskyn as \'n borrel"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys, onderbreek Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Word aan die bokant van gesprekskennisgewings en as \'n profielfoto op sluitskerm gewys, verskyn as \'n borrel, onderbreek Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Instellings"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="5256226572739882190">"Prioriteitgesprekke"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioriteit"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie gesprekskenmerke nie"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Hierdie groep kennisgewings kan nie hier opgestel word nie"</string>
@@ -858,6 +867,8 @@
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Aan"</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Af"</string>
    <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Onbeskikbaar"</string>
    <!-- no translation found for tile_disabled (373212051546573069) -->
    <skip />
    <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Navigasiebalk"</string>
    <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Uitleg"</string>
    <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"Ekstra linksknoppie-tipe"</string>
@@ -1016,14 +1027,6 @@
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Bystandmodus"</string>
    <string name="priority_onboarding_title" msgid="2893070698479227616">"Gesprek is as prioriteit gestel"</string>
    <string name="priority_onboarding_behavior" msgid="636826237468953117">"Prioriteitgesprekke"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="3861580571311518785">"Hierdie gesprekke word boaan jou lys gewys en kan jou altyd bereik wanneer Prioriteitmodus aan is"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="1781653813573865071">"Profielfoto\'s word op die sluitskerm gewys"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4359924720680083057">"Jy kan hierdie gesprekke maklik in borrels op jou Tuisskerm kry"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"Onderbreek Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"Het dit"</string>
    <string name="priority_onboarding_settings_button_title" msgid="6663601574303585927">"Instellings"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Vergrotingvenster"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Vergrotingvensterkontroles"</string>
    <string name="accessibility_control_zoom_in" msgid="1189272315480097417">"Zoem in"</string>
+17 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -289,9 +289,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"የተንቀሳቃሽ ስልክ መገናኛ ነጥብ ጠፍቷል።"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"የተንቀሳቃሽ ስልክ መገናኛ ነጥብ በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"ማያ ገጽ መውሰድ ቆሟል።"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"የሥራ ሁነታ ጠፍቷል።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_off (9106217884005620744) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"የሥራ ሁነታ በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"የሥራ ሁነታ ጠፍቷል።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off (2653550342355027441) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"የሥራ ሁነታ በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"ውሂብ ቆጣቢ ጠፍቷል።"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"ውሂብ ቆጣቢ በርቷል።"</string>
@@ -410,6 +412,8 @@
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ገደብ"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"የ<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ማስጠንቀቂያ"</string>
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"የሥራ መገለጫ"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_paused (4841109346916998613) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"የምሽት ብርሃን"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"ጸሐይ ስትጠልቅ ይበራል"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"ጸሐይ እስክትወጣ ድረስ"</string>
@@ -668,10 +672,12 @@
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"ሁሉንም አሳይ"</string>
    <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"ለመክፈል ይክፈቱ"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_active" msgid="4909706168969888137">"ዝግጁ"</string>
    <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1750103386908123401">"ክፍያን ያዋቅሩ"</string>
    <!-- no translation found for wallet_secondary_label_no_card (1282609666895946317) -->
    <skip />
    <string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"ለማየት ይክፈቱ"</string>
    <string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"የእርስዎን ካርዶች ማግኘት ላይ ችግር ነበር፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <!-- no translation found for wallet_lockscreen_settings_label (3539105300870383570) -->
    <skip />
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"የስራ መገለጫ"</string>
    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"የአውሮፕላን ሁነታ"</string>
    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"ሰቅ ያክሉ"</string>
@@ -740,9 +746,12 @@
    <string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ወደ ዝምታ ዝቅ ተደርጓል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ክፍተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ዝቅተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="4592979359953954258">"ቅድሚያ የሚሰጠው ሁነታ በሚበራበት ጊዜም ቢሆን ሁልጊዜ በማሳወቂያዎችዎ አናት ላይ ይታያል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_baseline" msgid="46674690072551234">"በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_bubble" msgid="1275413109619074576">"በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="5256226572739882190">"ቅድሚያ የሚሰጣቸው ውይይቶች"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ቅድሚያ"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የውይይት ባህሪያትን አይደግፍም"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"የማሳወቂያዎች ይህ ቡድን እዚህ ላይ ሊዋቀር አይችልም"</string>
@@ -858,6 +867,8 @@
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"በርቷል"</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"አይገኝም"</string>
    <!-- no translation found for tile_disabled (373212051546573069) -->
    <skip />
    <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"የአሰሳ አሞሌ"</string>
    <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"አቀማመጥ"</string>
    <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"ተጨማሪ የግራ አዝራር ዓይነት"</string>
@@ -1016,14 +1027,6 @@
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ተጠባባቂ"</string>
    <string name="priority_onboarding_title" msgid="2893070698479227616">"ልወጣ ወደ ቅድሚያ ተቀናብሯል"</string>
    <string name="priority_onboarding_behavior" msgid="636826237468953117">"ቅድሚያ የሚሰጣቸው ውይይቶች"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="3861580571311518785">"እነዚህ ውይይቶች በዝርዝሮችዎ አናት ላይ የሚታዩ ሲሆን ቅድሚያ የሚሰጠው ሁነታ ሲበራ ሁልጊዜ ሊደርሱዎት ይችላሉ"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="1781653813573865071">"የመገለጫ ሥዕሎች በማያ ገጽ ቆልፉ ላይ ይታያሉ"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4359924720680083057">"እነዚህን ውይይቶች በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ በአረፋዎች ውስጥ በቀላሉ ማግኘት ይችላሉ"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"አትረብሽን አቋርጥ"</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"ገባኝ"</string>
    <string name="priority_onboarding_settings_button_title" msgid="6663601574303585927">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"የማጉያ መስኮት"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"የማጉያ መስኮት መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="accessibility_control_zoom_in" msgid="1189272315480097417">"አጉላ"</string>
+20 −19

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+21 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading